♬Lirik lagu Kyuhyun – At Gwanghwamun

Romanize :

Neon eottaenneunji, ajik yeoreumi
nama
Waenji nan jogeum jichyeotdeon haru
Gwanghwamun garosu eunhaengip
muldeul ttae
Geujeya gogael deureosseonna bwa
Nuni busige banjjagideon
Uri dureun imi nami doeeotjanha
Ne pum aneseo sesangi nae
geosieotdeon
Cheoreopdeon sijeoreun annyeong
Oneul babocheoreom
Geu jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok
jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo
Geu son japgo geotdeon gieoge
Tto dwidora bwa nega seo isseulkka
bwa
Nan moreugesseo sesang saraganeun
ge
Neul dareun nugul chatneun il inji
Keopi hyang gadeukhan i gil
chajaomyeo
Geujeya jogeum useotdeon naya
Cheoeumieosseo
Geutorok nal tteollige han sarameun
Neoppunijanha
Nuguboda deo sarangseureopdeon
nega
Wae naegeseo tteonaganneunji
Oneul babocheoreom
Geu jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok
jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo
Geu son japgo geotdeon gieoge
Tto dwidora bwa
Nega seo isseulkka bwa
Geu jarieseo maeil araga
Jogeumssik byeonhaeganeun nae
moseubeun
Meon hutnaren geujeo useojwo
Nan haengbokhae
Oneul yeogin geu ttaecheoreom
areumdauni
Gwaenhi babocheoreom
I jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok
jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo (naneun
haengbokhae)
Gwanghwamun i gireul dasi hanbeon
dwidora bwa
Nega seo isseulkka bwa

English translation

How was your day? There’s still a
little bit of summer left
For some reason, I had a tiring day
When the leaves changed color on the
side of the road of Gwanghwamun
That was when I finally lifted my head
We used to shine so bright together
But now we are strangers
In your arms, the world was mine
Goodbye to those childish days
Today, like a fool, I am standing at that
spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
At the memories of holding hands and
walking together, I look back
In case you are standing there
I don’t know if living in this world
Is just about always looking for
another person
As I came to this street, filled with the
aroma of coffee
That was when I finally smiled
It was the first time that someone
made me that nervous
You were the only one
You were more lovable than anyone
else
But why did you leave me?
Today, like a fool, I am standing at that
spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
At the memories of holding hands and
walking together, I look back
In case you are standing there
At that place, I get to know
How I’m slowly changing every day
In the far days ahead, just smile for
me
I’m happy
Because today, this place is just as
beautiful as back then
For no reason, like a fool, I’m standing
at this spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
I look back once again at this road in Gwanghwamun
In case you are standing there

Belajar Huruf Hangeul

Huruf Hangul diciptakan pada abad ke 15, dan sekarang merupakan huruf resmi bagi Korea Selatan dan Korea Utara. Nama Hangul sendiri diciptakan oleh Ju Sigyeong pada tahun 1912. Bila Indonesia mempunyai 5 huruf vokal dan 19 huruf konsonan, lain lagi dengan Hangul. Huruf Hangul atau jamo mempunyai 10 huruf vokal dan 14 konsonan.

I. Huruf Dasar Hangul
Berikut adalah daftar huruf vokal dan konsonan dasar Hangul :

Vokal:

ㅏ (a) ㅓ (eo) ㅗ (o)

ㅜ (u) ㅡ (eu) ㅣ (i)

ㅐ (ae) ㅔ (e) ㅑ (ya)

ㅕ (yo) ㅛ (y0)

ㅒ(yae) ㅖ(ye) ㅠ (yu)

Sementara di bawah ini adalah huruf konsonan Hangul :
Konsonan:

ㅂ(p, b) ㅈ(c, j) ㄷ(t,d)

ㄱ(k,g) ㅅ(s) ㅁ(m)

ㄴ(n) ㅇ(kosong, ng) ㄹ(l,r)

ㅎ(h) ㅋ(kh) ㅌ(th)

ㅊ(ch) ㅍ(ph)
Tambahan :
ㅃ (pp)
ㄸ (tt)
ㄲ (kk)
ㅆ (ss)

Huruf-huruf di atas adalah huruf paling dasar bila kita belajar Hangul. Mari kita coba! Sebutlah kimchi, berarti :

Kimchi –> 김치 –> ㄱ+ㅣ+ㅁ+ㅊ+ㅣ

Bisa dilihat cara penulisannya, pertama tulis huruf konsonan (ㄱ) lalu tambahkan huruf (ㅣ) di sebelah kanan, dilanjutkan dengan huruf ㅁ dibawah huruf (ㄱ) dan (ㅣ), 3 huruf tersebut sudah menjadi 1 kosakata yaitu “KIM”.

Mari kita coba lagi, kali ini dengan menggunakan nama korea
I Seongmin (Romanisasi = Lee Sungmin) –> 이성민
ㅇ + ㅣ = Ee
ㅅ + ㅓ + ㅇ = Seong
ㅁ + ㅣ + ㄴ = Min

Seperti yang Anda lihat, huruf vokal Hangul tidak bisa berdiri sendiri, karena itu dibantu dengan konsonan ㅇ, yang bisa digunakan sebagai partikel kosong atau ng. Lalu, kenapa Ee Seongmin diromanisasikan menjadi Lee Sungmin? Alasannya mudah, nama Korea agak susah dilafalkan bagi lidah orang asing, apalagi bagi orang-orang Eropa dan Amerika, karena itu diromanisasikan sehingganya penyebutannya lebih mudah.

BELAJAR BAHASA KOREA “KOSA KATA DASAR”

1. Salam dan Ungkapan

안녕 하십니까 / 안녕 하세요 (Annyeong Hasimnikka / Annyeong Haseyo) = Apa Kabar / Selamat Pagi,Siang,Sore,Malam

안녕히 가세요 (Annyeonghi Ghaseyo) = Selamat Jalan

안녕히 계세요 (Annyeonghi Gyeseyo) = Selamat Tinggal

안녕히 주무세요 / 잘자요 (Annyeonghi Jhumuseyo/Jhaljhayo) = Selamat Tidur

어서 오세요 (Eoseo Oseyo) = Selamat Datang/Silahkan Masuk

들어 어세요 (Deureo Oseyo) = Silahkan Masuk

어떻게 지내세요 (Ottokhe Jhinaeseyo) = Bagaimana Kabarnya?

잘 지내요 (Jhal Jhinaeyo) = Baik2 Saja

또 만나요 (Tto Mannayo) = Sampai Bertemu(jumpa) Lagi

실례 합니다 (Shillye Hamnida) = Permisi

하세요 (Haseyo) = Silahkan

반갑습니다 (Bhanggapseumnida) = Senang Berjumpa Dengan Anda

감사합니다 /고맙습니다 (Ghamsahamnida/Gomapseumnida) = Terima Kasih

천만에요 (Cheonmaneyo) = Terima Kasih Kembali

죄송합니다 (Jhwesonghamnida) = Mohon Maaf

미안합니다 (Mianhamnida) = Maaf

괜찮아요 (Ghwenchanayo) = Tidak apa2/Tidak Masalah

잡수세요/식사하세요 (Jhapsuseyo/shikshahaseyo) = Silahkan Makan

잘 먹거서요 (Jhal Meokgeoseoyo) = Terima Kasih Makanannya (Bila selesai makan)

오늘 즐거웠어요 (Oneul Jeulgheoweoseoyo) = Hari ini sangat menyenangkan

주말 잘 지내세요 (Jhumal Jhal Jhinaeseyo) = Selamat Berakhir Pekan

네, 있어요 (Ne, isseoyo) = Ya, Ada/Punya

아니오, 없어요 (Anio, Opseoyo) = Tidak, Tidak Ada/Tidak Punya

배고프다 (Baegopheuda) = Saya Lapar

안돼요 (Andhweyo) = Jangan/Tidak Bisa

하지마! (Hajhima) = Jangan!

여보세요 (Yeoboseyo) = Hallo

주세요 (Jhuseyo) = Minta

빌려 주세요 (Bhillyo Juseyo) = Pinjam

알아요 (Arayo) = Tau

알았어요 (Aratsoyo) = Mengerti/Paham

아이고! (Aigho) = Aduh!/Ya Ampun!

위험해! (Wiheomhae) = Bahaya!/Awas!

조심해! (Jhosimhae) = Hati-hati!

좋다!/좋아! (Jhohta/Jhoha) = Bagus!/Saya Suka!

그래요? (Gheuraeyo) = Begitu?

정말? (Jheongmal) = Sungguh?/Benar?

거짓말! (Gheojhitmal) = Bohong!

가엾어라! (Ghayeopseora) = Kasihan!

도움해!/원조해! (Doumhae/wonjhohae) = Tolonglah!/Bantulah!

2.  Kata Ganti Orang

Saya ==> 저 (Jho)

Aku ==> 나 (Na)

Anda ==> 당신 (Dhangshin)

Kamu ==> 노 (No)

Dia ==> 그 (Gheu)

Mereka ==> 그들 (Gheudheul)

Kami ==> 우리 (Uri)

Kita ==> 우리들 (Uridheul)

3.  FAMILY ==> 가족 (Ghajok)

Ayah ==> 아버지 (Abheojhi)

Ibu ==> 어머니 (Eomeoni)

Adik Laki2 ==> 남동생 (Namdhongshaeng)

Adik Perempuan ==> 여동생 (Yeodongshaeng)

Kakak Laki2 (untuk adik laki2) ==> 형 (Hyeong)

Kakak Laki2 (untuk adik perempuan) ==> 오빠 (Oppa)

Kakak Perempuan (Untuk adik laki2) ==> 누나 (Nuna)

Kakak Perempuan (untukadik perempuan) ==> 언니 (Eonni)

Paman ==> 삼촌 (Shamchon)

Bibi ==> 숙모 (Shungmo)

Pakde (Uwak laki2) ==> 큰아버지 (Kheunabeojhi)

Bude (Uwak perempuan) ==> 큰어머니 (Kheuneomoni)

Kakek ==> 할아버지 (Harabheojhi)

Nenek ==> 할머니 (Halmeoni)

Sepupu ==> 사촌 (Shachon)

Kakak Ipar laki2 ==> 매형 (Maehyeong)

Kakak Ipar Perempuan ==> 매부 (Maebhu)

Adik Ipar ==> 시동생 (Shidongshaeng)

Bapak Mertua ==> 시아버지 (Shiabheojhi)

Ibu Mertua ==> 시어머니 (Shieomeoni)

sekian 🙂

Super Junior – Evanesce, Hangul, Romanization, English & Indonesian Lyrics

Super Junior – Evanesce

Romanization

[Kyuhyun] chimmuk, deo isang hago sipeun mari eomneunji
hayake ssodajideon useum kkocheun beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae

[Kangin] kkochipeun jyeoseo (Donghae : jeomjeom)
[Kangin] heulgi doego (Donghae : No)
[Kangin] bultadeon gyeokjeongeun jaega doego
[Donghae] wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why (Kyuhyun : Don’t know why) Tell me why (Kyuhyun : Tell me why)
[Ryeowook ] sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
sarajil (Leeteuk : sarajil) modeun geon (Leeteuk : modeun geon)
[Ryeowook] wae iri areumdaun geonji
geujeo hannat jjarbeun kkum sarangeun hannat kkuneun kkum

[Donghae] eodum, neoneun wae (neon wae Oh-ah) geomge modeun geol da jiwonae
[Ryeowook] amugeotdo mot boge oh honja nae meotdaero yeongwonhal miraereul kkumkkuge hae

[Heechul] noeureun jyeoseo (Ryeowook : jeomjeom)
[Heechul] geomeojigo (Ryeowook : No)
[Heechul] padoneun eonjengan buseojigo
[Sungmin] wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why (Kyuhyun : Don’t know why) Tell me why (Kyuhyun : Tell me why)
[Kyuhyun] sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
sarajil (Leeteuk : sarajil) modeun geon (Leeteuk : modeun geon)
[Kyuhyun] wae iri areumdaun geonji geujeo hannat jjarbeun kkum
sarangeun hannat kkuneun kkum

[Kyuhyun] i bami kkeutnamyeon dasi taeyangeun tteoolla balgaondaedo (DH : Balgaondedo)
[Ryeowook] jabeul sudo eobseul i sungani beolsseo neomu geuriwo

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
[Heechul] ireoke kkeutnan kkumin geonji
saramdo (saramdo) sarangdo (sarangdo)
[Heechul] naneun wae kkael su eomneun geonji

gyeolgugeun jamsi ppunil geol
sarangeun jamsi ppunin geol
seuchyeogal kkumil ppunin geol
ajigeun kkaegi sirheun geol

[Donghae] hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum
[KangIn] hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum

Hangul

침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지
오랜걸 어떡해

꽃잎은 져서 (점점)
흙이 되고 (No)
불타던 격정은 재가 되고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질)
모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈
사랑은 한낮 꾸는 꿈

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah)
검게 모든 걸 다 지워내
아무것도 못 보게
oh 혼자 내 멋대로 영원할
미래를 꿈꾸게 해

노을은 져서 (점점)
검어지고 (No)
파도는 언젠간 부서지고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질)
모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈
사랑은 한낮 꾸는 꿈

이 밤이 끝나면 다시 태양은
떠올라 밝아온대도
잡을 수도 없을 이 순간이
벌써 너무 그리워

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
이렇게 끝난 꿈인 건지
사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)
나는 왜 깰 수 없는 건지

결국은 잠시 뿐일 걸
사랑은 잠시 뿐인 걸
스쳐갈 꿈일 뿐인 걸
아직은 깨기 싫은 걸

한낱 짧은 꿈
한낮 꾸는 꿈
한낱 짧은 꿈
한낮 꾸는 꿈

English

Silence, is there nothing more to say?
It’s been long since
the white flowers of laughter have withered

The flower petals fell (more and more)
and became dirt (no)
The burning passion became ash
Why does everything good always become like this?

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
Why does love end?
Why are things
that will disappear
So beautiful?
It’s just a daydream,
love is like a daydream

Darkness, why are you
erasing everything black?
I can’t see anything,
about the eternal future by myself,
making me dream however I want

The sun has set (more and more)
and grew black (no)
The waves will crash some day
Why does everything good always become like this?

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
Why does love end?
Why are things
that will disappear
So beautiful?
It’s just a daydream,
love is like a daydream

Even if the sun will rise again
after the night is over
I already long for this moment
that I can’t hold onto

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
Will this dream end like this?
Why can’t I get both the person and the love?

In the end, it’s all momentary,
love is momentary
It’s just a passing dream,
I don’t want to wake up yet

A short daydream,
a daydream
A short daydream,
a daydream

Indonesian

Diam, apakah ada apa-apa lagi yang bisa dikatakan?
Sudah lama sejak
bunga-bunga putih tawa telah layu
Kelopak bunga jatuh (semakin banyak)
dan menjadi kotoran (tidak ada)
The membakar gairah menjadi abu
Mengapa semuanya baik selalu menjadi seperti ini?

Tidak tahu mengapa (Tidak tahu mengapa)
Katakan padaku mengapa (Katakan padaku mengapa)
Mengapa cinta berakhir?
Mengapa hal
yang akan hilang
Begitu indah?
Ini hanya lamunan,
cinta adalah seperti lamunan

Kegelapan, kenapa kau
menghapus segala sesuatu yang hitam?
Aku tidak bisa melihat apa-apa,
tentang masa depan yang kekal sendiri,
membuat saya bermimpi namun saya ingin

Matahari telah menetapkan (semakin banyak)
dan tumbuh hitam (tidak ada)
Gelombang akan crash beberapa hari
Mengapa semuanya baik selalu menjadi seperti ini?

Tidak tahu mengapa (Tidak tahu mengapa)
Katakan padaku mengapa (Katakan padaku mengapa)
Mengapa cinta berakhir?
Mengapa hal
yang akan hilang
Begitu indah?
Ini hanya lamunan,
cinta adalah seperti lamunan

Bahkan jika matahari terbit lagi
setelah malam berakhir
Aku sudah lama untuk saat ini
bahwa saya tidak bisa memegang

Saya tidak tahu (saya tidak tahu)
Wanna know (Ingin tahu)
Apakah mimpi ini berakhir seperti ini?
Mengapa saya tidak bisa mendapatkan kedua orang dan cinta?

Pada akhirnya, itu semua sesaat,
cinta sesaat
Ini hanya mimpi lewat,
Aku tidak ingin bangun belum

Sebuah lamunan singkat,
lamunan
Sebuah lamunan singkat,
lamunan

Lirik Lagu Super Junior This is Love with Indonesian Translate

“SUPER JUNIOR – THIS IS LOVE”

[EunHyuk] Yeah This is love

[Kyuhyun] woo~

[Donghae] Come on girl

[Donghae] su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup
bomyeon tto gateun deureodo gateun

[Sungmin] cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
sumanheun sarang geu ttokgateun sarang

[Leeteuk] banjjagineun mulbanguldeul
jeoksil deut nal seuchyeoga

[Kyuhyun] modu goman goman
biseutan seuchim deul ppun

[Leeteuk] cheoeumen jom
bangsimhaetgo eoneusae
saenggakhaji

[Kyuhyun] imi eokkae wireul
jeoksineun bitbangulcheoreom

[Siwon] This is love This is love
yeorin baramdo
gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love This is love aju jageun ge

[Ryeowook] sarangieotdaneun geol
alge hae jun neo

[Heechul] L.O.V.E jinan bomnalbuteo
sseoon
neowa naui cheot beonjjae iyagi
maeiri Lovely day
eoneusae urin jinsim eorin geoul
gateun sai nega joheun iyu?
geulsse.. malhajamyeon urideurui
sarangeun Andanteboda manhi
ppareun haengbok?
naege sowoni innayo? rago
mureumyeon
ojik neorago yeongwonhi
haebaragicheoreom meomundago

[KangIn] iri jom deo gakkai wa ane da
deureogage

[Ryeowook] nega heunhan yaegil
deutdaga nogeulkka bwa

[KangIn] sarangiran nemo ane
jeogeoya hal jeongdapdeureul

[Ryeowook] geujeo meon goseseo
chajatdeon naege neon

[Sungmin] This is love This is love
yeorin baramdo
gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love This is love aju jageun ge

[Kyuhyun] sarangieotdaneun geol
alge hae jun neo

[Eunhyuk] This is love This is love
malgeun haneuldo
supyeongseon jeo neomeo saneun
taeyangdo
This is love This is love sesang
modeun ge

[Ryeowook] sarangieotdaneun geol
gareuchyeo jun neo

[Siwon] myeot chomyeon ichyeojyeo
gal gandanhan saramdeul sok

[Leeteuk] dareun neoreul ara

[Donghae] jeo byeoldeulcheoreom
Love, Love geudaeroin Love, Love

[Ryeowook] neowa na, na, dan duriseo

[Siwon] Hold ya. Just wanna hold ya

[Kyuhyun] jom deo gakkai Just wanna
hold ya

[All] This is love This is love yeorin
baramdo
gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love This is love aju jageun ge

[Donghae] sarangieotdaneun geol
alge hae jun neo

[All] This is love This is love malgeun
haneuldo
supyeongseon jeo neomeo saneun
taeyangdo
This is love This is love sesang
modeun ge

[Kyuhyun]sarangieotdaneun geol
gareuchyeo jun neo

[All] This is love This is love yeorin
baramdo
gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love This is love aju jageun ge

[Ryeowook] sarangieotdaneun geol
gareuchyeo jun neo

Indonesian
Ya ini adalah cinta woo ~ Ayo gadis
Ratusan kata-kata,
ribuan gambar
Saya melihat mereka dan itu sama,
Aku mendengar mereka dan itu sama
Itu adalah perasaan aneh,
sulit dan mudah
Dari sekian banyak cinta,
itu cinta yang sama
Tetes berkilau air
lewat seperti itu akan basah saya
tapi tidak
Begitulah setiap pertemuan kecil dan
setara merasa
Pada awalnya, saya menurunkan
penjaga saya
dan di beberapa titik, saya pikir
Kau seperti hujan
yang sudah basah bahuku
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Angin lembut,
bunga-bunga mekar polos di jalan
Ini adalah cinta ini adalah cinta
cinta adalah tentang hal-hal kecil
Anda membuat saya menyadari
L.O.V.E
Cerita pertama kami ditulis
mulai dari musim semi lalu
Setiap hari adalah hari yang indah,
sekarang hubungan kami seperti
cermin yang jujur
Alasan aku menyukaimu?
Nah, untuk menjelaskannya,
cinta kita adalah kebahagiaan yang
lebih cepat dari andante
Jika mereka bertanya apakah saya
memiliki keinginan
Aku akan mengatakan itu hanya Anda
Aku akan tinggal bersama Anda
selamanya
seperti bunga matahari
Ayo sedikit lebih dekat sehingga
saya bisa pergi benar-benar dalam
Dalam kasus Anda mencair di cerita
umum
Saya perlu menuliskan jawaban di
alun-alun disebut cinta
Anda datang kepada saya dari jauh
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Angin lembut,
bunga-bunga mekar polos di jalan
Ini adalah cinta ini adalah cinta
cinta adalah tentang hal-hal kecil
Anda membuat saya menyadari
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Langit cerah,
matahari di atas cakrawala
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Anda mengajarkan saya bahwa
segala sesuatu di dunia ini adalah
kasih
Dari orang biasa yang akan
dilupakan dalam hitungan detik
Aku tahu kau berbeda
Seperti bintang, love love
Hanya seperti itu, cinta kasih
Kau dan aku Hanya kita berdua
Tahan ya. Hanya ingin terus ya
Sedikit lebih dekat Hanya ingin terus
ya
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Angin lembut,
bunga-bunga mekar polos di jalan
Ini adalah cinta ini adalah cinta
cinta adalah tentang hal-hal kecil
Anda membuat saya menyadari
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Langit cerah,
matahari di atas cakrawala
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Anda mengajarkan saya bahwa
segala sesuatu di dunia ini adalah
kasih
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Angin lembut,
bunga-bunga mekar polos di jalan
Ini adalah cinta ini adalah cinta
Anda mengajarkan saya bahwa
segala sesuatu di dunia ini adalah
kasih